Filcowo mi / Felt is all around me

Cześć!!

Czekałam, czekałam i się doczekałam! Miałam dziś wolny poranek i mogłam zająć się czymś przyjemnym... Powyciągałam z szuflady prześliczne półfabrykaty z mojego ostatniego zamówienia z Beads.pl i postanowiłam coś zmajstrować.

W ręce pierwsze wpadły mi arkusze filcowe i podstawy pierścionków. Tak oto powstały bardzo proste, ale bardzo efektowne ozdoby napalcowe. :)

Poniżej możecie zobaczyć zdjęcia.


Hi!

I've been waiting so long but here it is! I've got a free morning and finally I can do something I really enjoy....I emptied my drawers where I keep my DIY materials and decided to create something.

The first thing I grabbed was felt, then, I found some ring bases... and a few moments later this is what  I made:

Filc, nożyczki, klej, baza do pierścionka, opcjonalnie inne ozdoby (tu: ćwieki) i działamy!!

Felt, scissors, bases for rings, and optionally some other decorations (here: studs) and here we go!!

Projekt jest naprawdę prosty. To był mój pierwszy raz i jestem zadowolona z efektów. Może zrobię więcej takich filcowych ozdób, nie tylko na palec. ;)

Oto prawie już skończone pierścionki 3D z filcu. Muszę im jeszcze podoklejać brzuszki. Co myślicie??



The project is amazingly easy. It was my first time and I'm happy with what I made. Perhaps there'll be more of felt rings...? ;)

And below you can see the finished 3D ring projects. I just need to glue them to the bases. What do you think? Not bad, is it?

Na koniec zrobiłam sobie prezent. Miałam bardzo ciężki tydzień w pracy, więc chciałam się jakoś pocieszyć (zanim znów wpadnę w wir pracy w tym tygodniu). ;)


Then, I decided to give myself a present I made a pair of felt + stud earrings. I had a really busy week at work and wanted to give myself a sort of reward for surviving it. ;)

Pozdrawiam Was ciepło, Sroki!

A! Przypominam, że w sklepiku nadal trwa promocja (25% na cały asortyment mojej biżuterii!). Zapraszam na www.sroka-online.pl!!


Do następnego razu,


Take care, my magpies.
There is still a promo going on in my shop (25% off everything) so pop in and have a look!

Love,


Weronika.

Idą Święta - jest promocja u Sroki

'Tis the season to be jolly - falalalalalalalala!

Zapraszam wszystkie sroki (i nie tylko) do sklepiku na promocję. Wszystkie ceny spadły o 25%.

Jeśli jest ktoś jeszcze, dla kogo nie możecie znaleźć prezentu na nadchodzące wielkimi krokami Święta lub czekaliście na okazyjne ceny czegoś w asortymencie Sroki - zapraszam na promocję.

:)

W razie jakichkolwiek pytań (brak produktu, który Wam się podoba, wysyłka zagranicę), proszę o kontakt (w zakładce KONTAKT znajdziecie wszystkie informacje jak mnie złapać).

Pozdrawiam,
Weronika

Zaczęłam palić... drewno na rękę. - I like burning.... wood for bracelets.

Cześć!

Przedstawiam rozwiązanie zagadki sprzed kilku dni. :)
W szarym pudełeczku jest elektryczna wypalarka do drewna, którą pożyczyłam od mojego taty. Pomyślałam, że wykorzystam ją do zrobienia pięknych wypalanych bransoletek czy kolczyków.

Nadal pracuję nad wykończeniem. Drewno, które mam jest bardzo jasne i surowe, więc dla zróżnicowania niektóre rzeczy będą zabejcowane by uzyskać inne odcienie drewna. Potem muszę je jeszcze zabezpieczyć woskiem lub ewentualnie lakierem aby nie zmieniły koloru po jakimś czasie.

Poniżej przedstawiam jedno na razie zdjęcie.


Hi!

I wanted to show you the answer to the question from a few days ago. :)
It was a wood burner hiding in the grey box. I borrowed it from my dad thinking I could use it to create some interesting jewellery pieces.

I'm still working on the finish. The wood I have is really light in colour and relatively raw so I'll need to get some varnishes to make different colour bracelets and earrings.

Below is a picture with some of the bracelets (still not finished, mind you).

Niektóre z cieńszych bransoletek.

Some of the braceletes.

Obiecuję, że jak tylko skończę, zobaczycie wszystko dokładnie ze wszystkich stron.

Jak myślicie takie drewniane dodatki będą pasować do jesiennych swetrów i płaszczy?

Do rychłego,


I promise that as soon as I finish them, you will see each and every bracelet in more detail.
Let me know if you think these are a good accessory for cosy sweaters and wooly coats. ;)

Speak soon,


Weronika.