Filcowo mi / Felt is all around me

Cześć!!

Czekałam, czekałam i się doczekałam! Miałam dziś wolny poranek i mogłam zająć się czymś przyjemnym... Powyciągałam z szuflady prześliczne półfabrykaty z mojego ostatniego zamówienia z Beads.pl i postanowiłam coś zmajstrować.

W ręce pierwsze wpadły mi arkusze filcowe i podstawy pierścionków. Tak oto powstały bardzo proste, ale bardzo efektowne ozdoby napalcowe. :)

Poniżej możecie zobaczyć zdjęcia.


Hi!

I've been waiting so long but here it is! I've got a free morning and finally I can do something I really enjoy....I emptied my drawers where I keep my DIY materials and decided to create something.

The first thing I grabbed was felt, then, I found some ring bases... and a few moments later this is what  I made:

Filc, nożyczki, klej, baza do pierścionka, opcjonalnie inne ozdoby (tu: ćwieki) i działamy!!

Felt, scissors, bases for rings, and optionally some other decorations (here: studs) and here we go!!

Projekt jest naprawdę prosty. To był mój pierwszy raz i jestem zadowolona z efektów. Może zrobię więcej takich filcowych ozdób, nie tylko na palec. ;)

Oto prawie już skończone pierścionki 3D z filcu. Muszę im jeszcze podoklejać brzuszki. Co myślicie??



The project is amazingly easy. It was my first time and I'm happy with what I made. Perhaps there'll be more of felt rings...? ;)

And below you can see the finished 3D ring projects. I just need to glue them to the bases. What do you think? Not bad, is it?

Na koniec zrobiłam sobie prezent. Miałam bardzo ciężki tydzień w pracy, więc chciałam się jakoś pocieszyć (zanim znów wpadnę w wir pracy w tym tygodniu). ;)


Then, I decided to give myself a present I made a pair of felt + stud earrings. I had a really busy week at work and wanted to give myself a sort of reward for surviving it. ;)

Pozdrawiam Was ciepło, Sroki!

A! Przypominam, że w sklepiku nadal trwa promocja (25% na cały asortyment mojej biżuterii!). Zapraszam na www.sroka-online.pl!!


Do następnego razu,


Take care, my magpies.
There is still a promo going on in my shop (25% off everything) so pop in and have a look!

Love,


Weronika.

Powroty / And I'm back!

Witajcie, sroki!

Dziś przedstawiam Wam kilka par kolczyków, które wyskubałam wczoraj.
Niedawno pokazywałam Wam koraliki, które czekały na swoją kolej, podczas gdy ja czekałam na moje narzędzia. Tak oto powstały te ślicznie błyszczące kolczyki.

Hello, magpies!

Today I wanted to show you a few pairs of earrings I made yesterday.
Recently, I showed you some blue beads I had waiting for their turn whilst I was waiting for my tools to come back.
Well, here are some pretty shiny earrings I made from the beads:

Beczułki błyszczą naprawdę pięknie!

Little sparkling barrels. ;)

Ciemno-fioletowe, ale pod słońce jak fiołki.

They seem to be very dark purple in colour, but actually when worn they're much lighter.

Pastylki, podobnie jak romby powyżej, pod światło są jaśniejsze.

The discs, similar to the ones above, are lighter in colour in the daylight.

Niczym cukierki!

Almost like candies! ;)

To moje ulubione, przecudnie się mienią w słońcu na fioletowo.

These are my favourite. The deep purple is amazing!

A tu wszystkie razem, lepiej widać proporcje.

And here you have all of them together.

Cudnie wyglądają na żywo i pięknie będą się prezentować, jeśli ktoś lubi trochę zabłyszczeć. Proste, ale wydaje mi się, że sroki je polubią? Mam rację czy mam rację? ;)

Wrzucę je do sklepiku niedługo, ale już dziś tam zapraszam, bo odzyskałam moje błyskotki i można już składać zamówienia! :)

Pozdrawiam moje sroki,


They look lovely in reality and will make a great accessory if somebody likes a little sparkle. They're simple yet I'm sure all magpies will ove them. Am I right or am I right? ;]

They'll be available in the shop soon so pop in to have a closer look at www.sroka-online.pl.
Speak soon!

Weronika.