Już niebawem... / Soon...

Czy ktoś mnie jeszcze pamięta??

Długa to była przerwa, ale wracam z nowymi pomysłami.
Postanowiłam skupić się na strunach oraz trochę je podrasować. Oczywiście jeśli ktoś nadal zainteresowany jest moimi poprzednimi projektami, gdzie to struny grały pierwsze skrzypce, to jak najbardziej zrobię!

Poniżej dwójka z moich dzisiejszych dzieci.
Co myślicie?


Is there anybody out there?

Too long a break, I know! But I have some fresh ideas.
I decided to concentrate on guitar strings still but this time I want to add some bling!

Obviously, if anyone's still interested in my previous projects, I'm happy to make simple guitar bracelets or rings. Just let me know!

But now I present you, my dear magpies, two of my new babies that I've made today.
So, what do you think?

Grube struny basowe i ciemne połyskujące koraliki.
Fat bass strings with dark shiny beads.

A może struny gitarowe i eleganckie błyskotki?
How about rustic guitar strings and pretty elegant beads?

Czekam na Wasze komentarze.
Trzymajcie się ciepło i do następnego razu - tym razem wcześniej niż ostatnio. ;)

Pozdrawiam!


Let me know in the comments below what you think.
Take care and speak to you soon - sooner than last post, I promise! ;)


Weronika

Ostatni tydzień zimowej wyprzedaży! / The Last Week of the Winter Sale!!

Witajcie!


To już ostatnie dni zimowej wyprzedaży na Sroce.

Zapraszam wszystkich na zakupy.

Po tym czasie, postanowiłam odświeżyć półeczki sklepowe i sprzątnąć wszystko, co nie zostanie kupione.
Biżutki polecą do rąk zaufanej osoby, daleko do Szkocji.

Z tego powodu, lećcie szybko do sklepiku, moje drogie sroki! :)

Zimowe pozdrowienia!





Hello!!

The Winter Sale is almost finished now.

Anyone who still hasn't visited the shop, you better do it now, before it's too late! ;)
To freshen up the shop shelves, I'll be sending all the left-over jewellery away to Scotland.

Hurry up then! :)

Till next time!

Weronika

Przedświąteczna wyprzedaż! / Pre-Christmas Clearout!

Witajcie!

Ależ czasu minęło od mojej ostatniej notatki na sroczym blogu. Bardzo Was przepraszam, ale dużo się działo.

Nie owijając w bawełnę, zapraszam wszystkich na wielką przedświąteczną wyprzedaż w sklepiku. Cały asortyment został obniżony o aż 50%.
Wpadajcie więc do mnie, pomóżcie mi oczyścić te trochę podkurzone półki sklepowe. Trzeba zrobić miejsce na nowe świecidełka. ;)



Hello everyone!

It's been (too) long a break, I know. I'm very sorry for neglecting you, my magpies, but I've had so much going on in my life recently...

To cut the long story short, there is a huge clearout in the shop - everything is 50% off! So come along and help me clear those dusty shop shelves to make some space for new things. ;)