Friday 19 April 2013

Kulka na łańcuszku / Bead & chain ring

Cześć!

Dziś przychodzę do Was, moje sroki, z instruktażem jak wykonać prościutką ozdobę na nasz palec.
Coś lekkiego i prostego, czyli w sam raz na wiosnę.

Nic to, zapraszam do zdjęć i do wspólnej zabawy...

Potrzebne nam będą:
- łańcuszek
- szpilka (lub kawałek drucika) w podobnym kolorze co nasz łańcuszek
- koralik(i)
- szczypce okrągłe i cążki jubilerski (lub inne)



Hi!!

Today I have for you a quick tutorial for a simple, light and delicate ring - perfect for our spring outfits!

Let's start, then!


We will need:
- a piece of chain
- a pin (or a piece of wire) ina similar colour to our chain
- bead(s)
- chain nose pliers and a pair of flush cutters


Gotowi?? :)

Ready, steady....go! ;)

Wybieramy koraliki, ucinamy łańcuch, w rękę szpilka i ...

Choose your beads, then a pin and cut a piece of your chain...

Nawlekamy koraliki na szpilę, przycinamy i zawijamy pętelkę...

The beads go on the pin; snip the pin, loop the end...


Łączymy łańcuszek z końcami szpilki i to wszystko!

Now join the chain with the ends of the pin and the ring's ready!


Pierścionek może być nie tylko z koralikiem, ale przeróżnymi kamyczkami, zawieszkami...

You can choose different beads, charms, anything to be the centre of your ring.




I jak? Podoba się Wam?
Uwielbiam je, są tak leciutkie i delikatne.

Koniecznie dajcie znać, jeśli zrobicie coś podobnego. :)

Do następnego razu, sroki moje!
Idźcie na spacer, szkoda słońca, a i potem jak przyjdzie lato będzie za upalnie i leniwie.

:)


Well, what do you think?
I love them; they're so light and delicate.
Will you have a go? Please, you have to let me know if yo do. I'd love to see your rings.

Now, I'm off to enjoy the sunny spring we're having.

Till next time!


Weronika

No comments:

Post a Comment

Dziękuję za każdy komentarz! :)
Choć spamerzy nie są mile widziani.

Thank you for your comment! :)
Spammers are not welcome, though, sorry!